منتدى التسويق العقارى

المسجات الإنجليزية المعربة 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا المسجات الإنجليزية المعربة 829894
ادارة المنتدي المسجات الإنجليزية المعربة 103798

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

منتدى التسويق العقارى

المسجات الإنجليزية المعربة 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا المسجات الإنجليزية المعربة 829894
ادارة المنتدي المسجات الإنجليزية المعربة 103798

منتدى التسويق العقارى

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
منتدى التسويق العقارى

أهلا و سهلا بك يا زائر فى منتدى التسويق العقارى


2 مشترك

    المسجات الإنجليزية المعربة

    المسجات الإنجليزية المعربة Empty المسجات الإنجليزية المعربة

    مُساهمة من طرف البرنسيسة الإثنين 15 مارس 2010, 1:22 am

    المسجات الإنجليزية المعربة

    في حقيقة الأمر الموضوع الذي أود طرحه كما يقول المثل( المكتوب مبين من عنوانه)

    ألا وهو المسجات المتداولة بيننا نحن ممن نحمل الهوية العربية نكتب أو نستقبل مسجات بالأحرف الانجليزية ولكننا نقرؤها بلغتنا العربية مثلا sba7 al 5ar (صباح الخير)
    أصبحنا نستعيض عن بعض الأحرف بالأرقام...
    هذه اللغة الدخيلة علينا لاقت رواجا واسعا في حياتنا لا نستطيع إنكاره
    أصبحنا في عصر العولمة يحمل الشخص منا جهازين خلويين أو أكثر...
    والعديد منا يستخدم المسجات ويحسن استخدامها بحذاقة ماهرة
    ويجيد استخدام الأحرف الانجليزية على الهاتف المحمول أكثر من العربية

    ومن هنا تنطلق الشرارة الأولى:
    - في استقبال المسجات الانجليزية المعربة أو العربية ( المحولة إلى إنجليزية)
    - وفي كيفية تعاملنا معها...
    - هل نجيد قراءتها... وتبعا لذلك نجيد الرد عليها....؟
    - هل نرد عليها بنفس الطريقة (الانجليزية المعرّبة)؟
    - أم نرد عليها بلغتنا العربية الفصحى أو العامية؟
    - هل هذا له علاقة بثقافتنا وهويتنا وهل يوثر سلبا أو إيجابا؟


    تساؤلات عديدة يخطها قلمي هنا باتت تؤرق فكري لأرى آراءكم تنير درب القلم والفكر
    شاكرة كل من يدلي برأيه وفكره هنا...
    عمرو بكير
    عمرو بكير


    المسجات الإنجليزية المعربة Default5



    ذكر
    عدد المساهمات : 1082
    تاريخ التسجيل : 06/08/2009
    العمر : 32
    الموقع الموقع : سي هورس
    العمل/الترفيه العمل/الترفيه : مدير مكتب لؤلؤة الآزرق للتسويق العقارى

    المسجات الإنجليزية المعربة Empty رد: المسجات الإنجليزية المعربة

    مُساهمة من طرف عمرو بكير الأحد 25 أبريل 2010, 10:45 pm

    مشكوره يا برنسيسه على المجهود

      الوقت/التاريخ الآن هو الثلاثاء 19 مارس 2024, 4:37 am